難しい

休養がてら、ためこんでいた新聞を読んでいたら、山びこ学校の生活綴り方(作文)の問題例が載っていた。
『「2＋2＝4」と「2×2＝4」の4は同じものか、違うものか。答と理由を書け。』
え？綴り方の問題なので、どちらが正しいかよりも、考えること＆表現することが重要なのだろうが、うーん、難しい。
『リンゴ2個とリンゴ2個をあわせると4個。同じものはかけられないから、こども2人にリンゴ2個ずつ配ると考えると、リンゴ4個』『長さ2mに2mを継ぎ足すと4m。同じものはかけられないから、2m×2mは縦×横で面積になる』と書かれていて、なるほどと思う。『同じものはかけられない』という部分に疑問は残るが、それはともかく、単位を考えると「違う」という結論になりそう。
あれ、『こども2人にリンゴ2個』のときの単位は？人×個じゃおかしいけど、個になるのは何故だ(+_+)...............あ、2人×2個/人か。『ずつ』だもんね。納得。じゃあ「リンゴ2個とミカン2個」だったら？ 果物4個(?_?)でいいのかなぁ、などと、しょうもないことまで考えてしまった。
それにしても、上のヒントがなかったら、とても答えられそうもない。この問題を出された中学生たちは、たいへんだったろうなあ。